TRADUCCIÓN "A Treasure Hunt" CB 48 - 49

PICTURE 1

- Nada emocionante ocurre nunca en Corby. Van a cerrar el museo. Estoy tán aburrida.
- Coleccionar conchas es divertido, Chloe.

De repente...

- Oíste eso?
- Si! No es arena. Es algo duro.



PICTURE 2

- Joe, mira! Un cofre del tesoro!
- Vamos a abrirlo! Rápido!

PICTURE 3

- Qué es esto?
- Es una pista. Necesitamos encontrar el tesoro antes del sábado. Eso son cuatro días de tiempo.

PICTURE 4

- 2 x 3 es 6. Necesitamos seis personas para resolver tres pistas!. Tú, yo y cuatro más.
- Pero quiénes? Y quiénes son C, O, S y B?
- Lo sé! Mira, la pista está en el poema... AYUDA! Ese es el equipo H!
- Camilla, Owen, Scott y Bonnie!

PICTURE 5

- Bonnie, te bebiste tu zumo?
- Sí!

- Mamá! Ví a Owen del equipo H!

- Quieres ir a jugar a los bolos?
- Lo siento, no puedo!

- Este restaurante es agradable.

PICTURE 6

- Joe encontró esta caja en la playa en Corby. La gente está abandonando la ciudad para vivir en otras ciudades. Si esto es realmente un gran tesoro, podemos hacer a Corby grande de nuevo.
- Dónde puedes encontrar un dragon en Corby?
- Yo ví esa PH en un libro hace mucho tiempo.

PICTURE 7

- El profesor Hopper escribió las pistas!
- Sé lo que significa la primera pista! Rápido! Debemos ir a patinar sobre hielo!

- Leed las noticias! Leed todo sobre ello! El equipo H investiga si hay un tesoro en Corby!!

PICTURE 8

- La gente no va a patinar sobre hielo en Corby ahora.
- Mira! Ahí está la siguiente pista.

- Una ballena? Y qué centro?
- Lo sé! El Centro del Mundo Marino. Vamos a visitar el acuario.



PICTURE 9

- Mira! Ahí está la ballena.
- Y ahí está la tercera pista!

PICTURE 10

 - En la estación de tren...

- Vamos a usar el ascensor para ir a la sala de espera. Es más rápido que las escaleras.

- La pista está debajo de la serpiente.

PICTURE 11

- De repente...

- Enhorabuena! Habéis encontrado las pistas. Corby tiene su tesoro y vosotros acabais de ganar un premio.
- Profesor Hooper! Cuál es el premio?
- Venid conmigo y lo sabréis.

PICTURE 12

- Mas tarde...

- Soy famoso!

- Quería un nombre para mi dinosaurio... y quería que la gente volviese a mi ciudad natal de Corby. Necesitábamos un gran tesoro. Ahora tenemos uno!

PICTURE 13

- Leed las noticias! Leedlo todo sobre ello! Cientos vienen a ver al Dinosaurio Joe al museo de Corby!